新入狱的混血儿图纳在狱中受到黑人和白人双方的排挤,“背包”借机不怀好意地接近了他。阿布兹多年以来的威信第一次遭到的动摇,由于迟迟无法得到证人的下落,黑帮指定同牢房的格斯接替了他的位置,他对狱警贝里克的月供由此中断,监狱工厂也不再由他控制。