出洋相！上海人要小心，这些上海话容易引起误会！

上海话，又称上海闲话、沪语，上海话是上海本土文化重要的载体。上海话也是吴语地区具有代表性的重要方言之一，与吴语太湖流域其他方言基本能互通。上海话在悠久的历史进程中自成一体，既汇聚了吴越江南语言文化的精华，又吸收了来自海内外优秀文化的元素。形成了独特的方言体系。在上海话中，有的同音不同字，有的同音不同意，无形之中造成了许多莫名其妙的笑话和误会。