新还珠格格：小燕子进围场，被五阿哥一箭射中，两人缘分从此开始

《新还珠格格》该剧翻拍自琼瑶经典之作《还珠格格》，融合了老三版的剧情，《新还珠格格》共分三部分，分别为：《还珠格格之燕儿翩翩飞》《还珠格格之风儿阵阵吹》《还珠格格之人儿何处归》，主要讲述了女飞贼小燕子帮助落入民间的格格紫薇进宫寻父的故事。该剧于2011年7月16日在湖南卫视首播。