shu、shui,是鲁南、鲁西南最魔性的两个发音,是枣庄、菏泽、济宁人迈不过去的一道坎儿:喝feifei水不开,吃饭饭不fu,fei觉不香。另外,卷舌发音还是枣庄人民的老大难,在枣庄,四是四,十是十,十四是十四,四十是四十。再往东去,字母r和y的发音又难住了yi照的朋友。