原视频发布于2019-01-30 制作这个视频花费的时间比预期的长。因为我用的英文配音,但字幕似乎是基于日语翻译的。有时候时间轴对不上,意思也不对,用词习惯跟大陆也有差异,于是把那十几段CG全部重新翻译了一遍。开场加了点世界观科普,这样观看时应该就没啥障碍了。