空山灵雨片头，胡金铨镜头下，行走的如画诗意长卷

空山新雨后，天气晚来秋，胡金铨信手拈来取了几个词，给自己最富有禅意的电影取了《空山灵雨》这样富有空灵古韵的片名，翻译成英文，只能翻译为Raining in the Mountain，无法完全翻译出空灵两个字的秒。本片的秒，更在电影本身，胡金铨电影中的风景简直让人如痴如醉呀，《空山