在杜朗达尔议长的安排下,伊扎克和迪亚克作为护卫监视而前往阿斯兰身边。三人来到了尼科尔的墓前,向牺牲的战友们献了花。伊扎克劝说阿斯兰回PLANT来,与朋友们一起为PLANT做些什么。 安迪·巴尔特菲尔德使用秘密频道将危险的现状告诉了密涅瓦号,并劝其立即离去。塔丽亚听从了安迪的劝告