封面新闻记者 欧阳宏宇 实习生赵紫萱不少在四川的外地人都有这样的体验:和四川朋友聊天,眼睁睁看着对方从普通话说着说着就变成了“川普”,却感觉还不如四川话好懂。不过,如果在工作中说方言,可能就不仅仅是听不懂这么简单了。