封面新闻记者 张杰生于1891年的李劼人,亲身参加过四川的保路运动。1924年从法国留学回来,他在重庆民生轮船公司一个下属工厂当厂长。业余从事法国文学名著的翻译。他翻译出版了福楼拜的《包法利夫人》等著作。1935年,李劼人辞去民生公司的职务,返回成都。