少年迪亚哥出生在美国的加州,是贝卡家的公子,父亲是一位农场主,家中很富有。迪亚哥的母亲很早就去世了,父亲一直没有再娶,女佣玛丽亚全心全意地照顾这个家庭,使迪亚哥依然健康成长。一天晚上,迪亚哥抱回了生重病的孤儿贝纳德,收养了他,像弟弟一样照顾他,贝纳德已全然成为了贝卡家的一员。