《如果》是一首励志诗，曾被译成27国语言作为学习的教材，激励了一大批有志青年奋发努力。 鲁德亚德·吉卜林是十九世纪末英国诗人，诗风朴实、自然，用词简洁、平实，但却极富表现力和韵味。主要作品有诗集《营房谣》、《七海》，小说集《生命的阻力》和动物故事《丛林之书》等。1907年吉卜
