
1988年,阿拉伯世界等来了第一位诺贝尔文学奖得主:埃及作家纳吉布·马哈福兹。领奖时他说了一句话让全场安静:真正的获奖者不是我这个说书人,是阿拉伯语。 他的《街魂》,内地旧译,原名《我们街区的孩子们》,1959年连载于《金字塔报》,把创世、先知、科学时代写成一条街区的家族史。因为被指亵渎宗教,书随即遭禁,直到1969年才在黎巴嫩出版单行本。 老祖父杰巴拉维从不露面,却是全街的主宰;一代代先知出来带领族人反抗强暴,正义总是短暂的,生活很快恢复原样。这不是炫技,是小说家的野心:用一条街的魂,装整个阿拉伯的苦难与信仰。 我是两种文明的儿子:一种是七千年的法老文明,一种是一千四百年的伊斯兰文明。这是他在受奖演说里的开场白。 1994年,82岁的他在开罗街头被刺,右臂神经废了,靠口述又写了十年。记住这八个字:一条街就是整个世界。 --- #诺贝尔文学奖 #文学名著 #读书 #认知思维 #人生启示