拉夫罗夫劝后辈别怕多事之秋，可他引的那句中国格言是假的

俄罗斯外长拉夫罗夫近日对首次进入外交部门的高校毕业生讲话，称年轻人"赶上了一个有趣的时代"，并引用西方流传甚广的所谓中国格言"愿你们不要生活在有趣的时代"，随后表示"但我们不是中国人，挑战对我们来说反而是机遇"。据事实核查，该英文表述 May you live in interesting times 长期被误传为中国古老诅咒，实际最早见于 1898 年西方文献，英国政客奥斯汀·张伯伦 1936 年引用时亦注明系转述；中国古代文献并无此句，语义上接近"宁为太平犬，莫作乱离人"，但出处说法不一。分析认为，拉夫罗夫真正想强调的是俄罗斯由危机塑造的民族性格与动员能力，而中俄战略思维的差异在于：一个在动荡中争取主动，一个以长期积累赢得未来。 #拉夫罗夫   #有趣的时代   #中国格言   #文化赝品   #俄罗斯#拉夫罗夫   #有趣的时代   #中国格言   #文化赝品   #俄罗斯