现在的书都美成啥了？90周年特装本《飘》

磨铁这套刚出的《飘》90 周年特装本，开箱那一刻我直接惊叹。一个主题棉布袋，印着那句经典台词 “明天又是新的一天” 。 然后就是这个大马士革花纹的、浮雕设计的磁吸函套，拿手摸上去凹凸感特别明显，轻轻一吸合上，仪式感直接拉满。 打开之后，整套分上下两册，是双色棉布布面精装，一册大地棕、一册苔绿，拿在手里不是冷冰冰的硬纸壳，而是温润有质感的布面外封。方脊锁线装帧，摊开能直接平铺 180 度，读这种大部头再也不用拿手使劲压住书页。 还有三面书口的花卉刷边，合上两本书，侧边连起来就是一整幅连贯花草，完全对应塔拉庄园的氛围感。内页放了 7 张原创插图，还夹带《乱世佳人》电影剧照拉页，文字和影像对照着看特别有感觉。 这一版的译者，梅静，之前译本口碑就很高，豆瓣评分 9.6，时隔三年又逐段重新精校过，把之前版本里生硬、有争议的句子重新捋顺，对话和内心独白更贴合人物情绪。很多读者评价她的译本 "没有翻译腔"，语句流畅自然，贴合当代人的阅读习惯。 #特装书 #精装书 #90周年纪念版飘 #菜市场找狗