中文版本（最广为流传）一闪一闪亮晶晶，满天都是小星星。挂在天

中文版本（最广为流传） 一闪一闪亮晶晶， 满天都是小星星。 挂在天空放光明， 好像许多小眼睛。 一闪一闪亮晶晶， 满天都是小星星。 太阳慢慢向西沉， 乌鸦回家一群群。 星星张着小眼睛， 闪闪烁烁到天明。 一闪一闪亮晶晶， 满天都是小星星。 英文版本（原诗作者：简・泰勒） Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are! Up above the world so high, Like a diamond in the sky. Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are! When the blazing sun is gone, When he nothing shines upon, Then you show your little light, Twinkle, twinkle, all the night. Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are! 背景小知识：《小星星》的旋律源自 18 世纪法国民谣《妈妈请听我说》（Ah! vous dirai-je, Maman），后由莫扎特改编为《小星星变奏曲》。目前全球传唱的英文歌词由英国诗人简・泰勒（Jane Taylor）于 1806 年创作，中文歌词则为后人翻译，因注重意境和韵律而非逐字对应，形成了独立且优美的儿歌文本。