在法语里,retrouvaille是一个特别的词—— Le Petit Robert辞典对它的定义是:人们重新找到分离之物或丢失之物的行为; 法兰西学院辞典对它的解释是:指久别重逢的人们的聚会,通常为复数。 这个通俗点说叫做“久别重逢”的,别具法语风情的词,被法国前总理,现任复兴党第一书记的加布里埃尔·阿塔尔,用在了自己于今年4月上架的新书en homme libre《自由人》里,用来描述他自己和伴侣史蒂凡·塞若内之间的关系。 #italki法语 #阿塔尔 #情人节 #520 #italki