潮汕方言电影《给阿嬷的情书》票房已突破2亿元。年过六旬的如姨因“潮式英语”翻唱英文歌走红网络。导演蓝鸿春通过短视频发现她,邀请她首次参演电影。她在片中饰演热心善良的旅馆员工,英语台词“dangerous”“just do it”等成为影片笑点,为电影增添本土烟火气。(汕头台)