
1860年10月7日 日记 长途行军带来的疲惫,在今早看见那座巨大的园林时消散了。中士告诉我们,这就是中国皇帝的夏宫,里面没有军队防守。 我们踢开那些精致的门闩闯了进去,眼前的景象让我以为自己在做梦。科林斯,那个乡下挖土豆来的小子,站在大理石喷泉前像个傻子一样张大了嘴。这里不仅有我们家乡的西洋水法,更有数不清的中国宫殿,金瓦在日光下晃得人睁不开眼。 长官下达了搜寻“谋逆证据”的命令,但没人关心那个。我们像一群闯进谷仓的老鼠,瞬间红了眼。一个镶满宝石的自鸣钟抵得上我在曼彻斯特工厂一年的工钱。有人扯下绣满金线的绸缎缠在身上,有人往口袋里塞玉佩和瓷器,甚至为了争夺一柄镶嵌玛瑙的匕首差点动了刀子。到处都是砸碎的花瓶和翻倒的箱子,路过的法国兵简直像发了疯,比我们抢得更凶。 说实话,我这辈子没见过这么多好东西。它们堆在这里安静了几百年,现在被我们踩在脚下。我抢了几把银质的小刀和一块丝绸,希望能顺利带回利物浦卖掉。这该死的战争总算有点值当的“战利品”了。