你还好意思说我?/ 你也配说别人?/ 五十步笑百步; 重点单词讲解 1. one pron.(这里指)这样的人 2. talk v. 说话,评论 → 字面:你才是那种该被说的人 → 引申:你没资格批评别人地道用法别人批评你,但他自己毛病更大,用来反驳、吐槽对方双标。 例:You’re lazy? You’re one to talk!(你说我懒?你还好意思说?)#美剧 #听力