
这是我的第50部微信视频。 我用70年代初在我国上映的阿尔巴尼亚故事片《宁死不屈》的插曲《赶快上山吧勇士们》做一部自娱自乐短视频,是因为它承载了我太多的青春记忆。五十多年前,这部电影插曲火遍汉口的大街小巷,大人小孩都会哼唱。 这部阿尔巴尼亚电影于1967年拍摄,1969年我国引进,1970年初在全国上映,这一年我在海员电影院看过,记忆深刻。 “消灭法西斯,自由属于人民!”——这不是我写的,是每一部阿尔巴尼亚反法西斯电影里的台词,也是我们童年最流行的玩笑话。碰到要好的同学,张口就来一句:消灭法西斯,自由属于人民。说完就哈哈大笑,那是属于我们那个时代的快乐。 今天,我把阿尔巴尼亚原文原唱、自己的中文翻唱,还有原版电影画面,一并制作在了这视频里。一把年纪,自娱自乐,只为心中的记忆和留存。