
1988年的越狱现场,至今听得人心惊肉跳——Public Enemy - Black Steel In The Hour Of Chaos 中英字幕+解析 视频素材出处: https://www.youtube.com/watch?v=ZM5_6js19eM&list=RDZM5_6js19eM&start_radio=1 部分图片素材: 来自网络 字幕翻译:《一个连一键三连都没有的艾孚克》 采样出处: Hyperbolicsyllabicsesquedalymistic-Isaac Hayes-1969-Hook / Riff Living for the City-Stevie Wonder-1973-Vocals / THE ESCORTS-The Escorts-1973-Little Green Apples Bring the Noise-Public Enemy-1987-Vocals / Lyrics Terminator X Speaks With His Hands-Public Enemy-1987-Vocals / Lyrics 小故事: Public Enemy 的《Black Steel in the Hour of Chaos》作为 It Takes a Nation 的收官单曲发行,在 Billboard Hot Rap Singles 榜最高位列第 11 位。歌曲采样 Isaac Hayes《Hyperbolicsyllabicsesquedalymistic》的钢琴循环旋律,Chuck D 在歌中讲述越狱故事,Flavor Flav 的失真嗓音穿插在主歌间隙,不断向 Chuck 确认他终将成功逃狱。这是越狱题材最经典的作品之一,与同题材佳作比肩。该曲后续由 Rage Against the Machine 翻唱,Chuck D 本人亦助阵献声,收录于乐队现场专辑 Live and Rare 中。 以下是 Chuck 为这首作品创作的手写歌词手稿,由 Adler Archives 提供。 Tricky 也在 1995 年的《Maxinquaye》中翻唱了此曲,翻唱版本定名《Black Steel》#说唱 #嘻哈 #HIPHOP #rap #音乐种草计划