
【王弼版本】 企(跂)者不立,跨者不行。 自见者不明,自是者不彰,自伐者无功,自矜者不长。 其在道也,曰余食赘行,物或恶之,故有道者不处。 【帛书老子版本】 炊(企)者不立。 自视者不章,自见者不明,自伐者无功,自矜者不长。 其在道,曰余食赘行,物或恶之,故有欲(裕)者弗居。 【译文】 踮起脚跟不能立身长久,跨步前进不能持续远行。 自逞己见的人难以清明,自以为是的人无法彰显, 自我夸耀的人没有功劳,骄傲自满的人难为领袖。 这些(以上品行)从“道”的维度看来,被称作余食肉瘤,是人们行道的累赘。 此类事物众人无不厌恶,所以有道之人不会自处于这样的境况。 #道德经解读 #道德经 #中华文化经典 #高维智慧 #治世智慧