创造历史！马姆达尼赢得纽约市长的胜选演讲 | 美剧级别字幕

【字幕不折行|双语对照|精翻校对】佐兰·马姆达尼，一位声名鹊起并撼动民主党政治格局的民主社会主义者，在纽约市市长竞选中击败了前州长安德鲁·科莫。他是来自皇后区的一名州议员，在发起一场聚焦生活成本的新兴竞选活动时，他在民意调查中的支持率仅为 1%。在竞选总部发表的胜选演讲中，马姆达尼重申了他的“大胆愿景”，提出了毫不掩饰的左倾提案，包括对租金稳定公寓实施租金冻结、提供免费公交服务以及普及儿童保育服务，这些举措的资金将通过对纽约市最富有的人征税来筹集。 #英语听力 #英语新闻 #中英双语字幕 #马姆达尼 #纽约市长