以前拍摄的纪录片《巴山背二哥》中关于巴山背二哥的原唱《年年有个三月三》。以前没有听懂歌词,歌词字幕是错误的。根据《万源民歌谚语集》记载歌词: 年年有个三月三, 上山容易下山难, 失掉紫金簪, 失掉紫金犹小可, 姐儿梳头要金簪。 把奴好作难, 过路君子捡到了, 给你两百青铜钱, 拿去卖花玩。 那家哥哥检到了, 罗裙脚上献牡丹, 牡丹换金簪。 该歌谣讲述了一个姑娘把金紫簪弄掉的故事,歌曲旋律优美,歌词质朴,表达了姑娘对金簪的珍惜之情。